HOCHZEITSREPORTAGE / PORTUGAL

Melissa & Anders

ZWEI HERKUNFTSLÄNDER. EIN ZUHAUSE.

Hochzeit / Douro-Tal, Portugal

Fotografie / Lea Prestle
Documentary × Editorial

Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
01 / LEA & CEM, SCHLOSS KÖNGEN

FOTOGRAFIE / LEA PRESTLE

CASAL DE TRALHARIZ / DOURO-TAL

MELISSA & ANDERS / EINE HOCHZEITSREPORTAGE

Eine Hochzeit im portugiesischen Douro-Tal

Portugal und Dänemark. Kennengelernt in Lissabon, zu Hause in Hamburg. Geheiratet in Melissas Heimat.

THE WEDDING NOTES / 01

Die Details. Der Tag. Die Geschichte.

01 / HERKUNFT

Portugal & Dänemark

02 / KENNENGELERNT

Lissabon

03 / HOCHZEITSORT

Casal de Tralhariz

04 / ZUHAUSE

Hamburg

Der Bräutigam

Stilberg

Die Zeremonie

Schloss Filseck

Die Menschen

Tanja Lösch

Die Musik

DJles

I / GETTING READY

Der Morgen davor.

Warm einfallendes Licht, Freundinnen beim Ankleiden, letzte Handgriffe am Jackett. Melissa und Anders bereiten sich mit ihren Liebsten auf den Tag vor.

Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
02 / DER HOCHZEITSMORGEN
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
03 / KLEINE DINGE
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
04 / EIN MOMENT FÜR SICH
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
05 / DIE MENSCHEN AM MORGEN
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
06 / ZUSAMMEN AUFREGEN
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
07 / FAMILIE GANZ NAH
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
08 / HELFENDE HÄNDE
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
09 / SPITZE & LICHT
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
10 / DIE LETZTEN HANDGRIFFE

II / DIE ZEREMONIE

Bevor aus zwei ein Wir wird.

Im Douro-Tal versammeln sich ihre Familien und Freunde. Ein Tag voller Nähe, Blicke und kleiner, ungestellter Momente.

Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
11 / SCHLOSS FILSECK
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
12 / WILLKOMMEN, LEA & CEM
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
13 / DER BLICK AUS DEM FENSTER
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
14 / LEUTRUM-SAAL
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
15 / CEM WARTET
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
16 / LEA & IHR PAPA
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
17 / DER EINZUG
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
18 / MUSIK FÜR DIESEN MOMENT
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
19 / DIE MENSCHEN AN IHRER SEITE
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
20 / DIE KLEINEN GÄSTE
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
21 / DER RINGWECHSEL
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
22 / KLEINE RINGE, GROSSE BEDEUTUNG
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
23 / EIN BLICK ZWISCHEN DEN BEIDEN
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
24 / GANZ NAH
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
25 / BESIEGELT
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
26 / NOCH EIN MOMENT IM SAAL
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
27 / GERADE VERHEIRATET. SCHLOSS FILSECK.

02 / DIE TRAUUNG

JUST MARRIED.

Melissa und Anders bei ihrem First Look
28 / FESTHALTEN
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
29 / DIE KLEINEN MOMENTE
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
30 / WIEDERSEHEN

Die großen Gefühle. Die kleinen Gesten.

Melissa und Anders bei ihrem First Look
31 / UNTERWEGS
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
32 / LICHT IM SCHLOSS KÖNGEN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
47 / UNTER DEM SCHLEIER. EIN MOMENT NUR FÜR LEA & CEM.

03 / ZU ZWEIT

JUST THE TWO OF US.

Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
33 / SCHLOSS KÖNGEN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
34 / OFFENE TÜREN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
35 / EIN PLATZ FÜR EUCH
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
36 / BLUMEN, GLÄSER & STEIN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
37 / AUF DIE BEIDEN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
38 / SEKTEMPFANG & UMARMUNGEN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
39 / GUTE GESPRÄCHE
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
47 / UNTER DEM SCHLEIER. EIN MOMENT NUR FÜR LEA & CEM.

03 / ZU ZWEIT

JUST THE TWO OF US.

III / DAS DOURO-TAL

Ein Moment nur für sie.

Zwischen Reben, alten Mauern und warmem portugiesischem Licht. Melissa und Anders nehmen sich einen Augenblick für sich.

Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
40 / BLUMEN & ALTES GEMÄUER
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
41 / AN DER TAFEL
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
42 / EIN HANDKUSS
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
43 / DURCHS GRÜN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
44 / VERBUNDEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
45 / SCHLOSS KÖNGEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
46 / NÄHE
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
48 / BLUMEN IM LICHT
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
49 / ZUSAMMEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
50 / MIT DEN FREUNDINNEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
47 / UNTER DEM SCHLEIER. EIN MOMENT NUR FÜR LEA & CEM.

03 / ZU ZWEIT

JUST THE TWO OF US.

IV / DIE FEIER

Zusammen an einem Ort.

Die Menschen, die sie begleiten, kommen zusammen. Gespräche, Umarmungen und das Gefühl, gleichzeitig weit gereist und zu Hause zu sein.

Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
51 / AN DER TAFEL
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
52 / GUTE GESELLSCHAFT
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
53 / BILDER VON BILDERN

V / IHRE MENSCHEN

Die kleinen großen Gesten.

Nicht nur Melissa und Anders erzählen diese Geschichte. Sondern auch die Menschen, die mit ihnen lachen, feiern und sich mitfreuen.

Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
54 / DAS ABENDPROGRAMM
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
55 / ZEIT FÜR WORTE
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
56 / ZUSAMMEN LACHEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
57 / MITTENDRIN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
58 / BINGO!
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
59 / MIT VOLLEM EINSATZ
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
60 / GEMEINSAM RÄTSELN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
61 / DIE GÄSTE MACHEN MIT

VI / DIE NACHT

Bis spät in die Nacht.

Aus dem Hochzeitstag wird eine lange Nacht. Musik, Bewegung und Momente, die sich nicht inszenieren lassen.

Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
62 / DER ABEND WIRD LANG
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
63 / DER ERSTE TANZ
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
64 / IM TAKT
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
65 / DIE TANZFLÄCHE GEHÖRT ALLEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
66 / DER SOUND DES ABENDS
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
67 / ZUSAMMEN FEIERN. SCHLOSS KÖNGEN.
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
68 / EIN KUSS VON OMA
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
69 / MITTEN IM GLÜCK
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
70 / ALLE MITTENDRIN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
71 / SONNENBRILLE AUF
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
72 / ZWISCHENDURCH AN DER BAR
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
73 / NOCH LANGE NICHT VORBEI
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
74 / EIN LETZTES BILD. DIE PARTY GEHT WEITER.
← ZURÜCK ZU DEN REPORTAGEN

Euer Tag. Meine Perspektive.

ERZÄHLT MIR VON EUCH ↗

HOCHZEITSREPORTAGE / PORTUGAL

Melissa & Anders

ZWEI HERKUNFTSLÄNDER. EIN ZUHAUSE.

Hochzeit / Douro-Tal, Portugal

Fotografie / Lea Prestle
Documentary × Editorial

Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
01 / LEA & CEM, SCHLOSS KÖNGEN

FOTOGRAFIE / LEA PRESTLE

CASAL DE TRALHARIZ / DOURO-TAL

MELISSA & ANDERS / EINE HOCHZEITSREPORTAGE

Eine Hochzeit im portugiesischen Douro-Tal

Portugal und Dänemark. Kennengelernt in Lissabon, zu Hause in Hamburg. Geheiratet in Melissas Heimat.

THE WEDDING NOTES / 01

Die Details. Der Tag. Die Geschichte.

01 / HERKUNFT

Portugal & Dänemark

02 / KENNENGELERNT

Lissabon

03 / HOCHZEITSORT

Casal de Tralhariz

04 / ZUHAUSE

Hamburg

Der Bräutigam

Stilberg

Die Zeremonie

Schloss Filseck

Die Menschen

Tanja Lösch

Die Musik

DJles

I / GETTING READY

Der Morgen davor.

Warm einfallendes Licht, Freundinnen beim Ankleiden, letzte Handgriffe am Jackett. Melissa und Anders bereiten sich mit ihren Liebsten auf den Tag vor.

Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
02 / DER HOCHZEITSMORGEN
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
03 / KLEINE DINGE
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
04 / EIN MOMENT FÜR SICH
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
05 / DIE MENSCHEN AM MORGEN
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
06 / ZUSAMMEN AUFREGEN
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
07 / FAMILIE GANZ NAH
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
08 / HELFENDE HÄNDE
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
09 / SPITZE & LICHT
Vorbereitungen am Hochzeitsmorgen von Melissa und Anders im Douro-Tal
10 / DIE LETZTEN HANDGRIFFE

II / DIE ZEREMONIE

Bevor aus zwei ein Wir wird.

Im Douro-Tal versammeln sich ihre Familien und Freunde. Ein Tag voller Nähe, Blicke und kleiner, ungestellter Momente.

Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
11 / SCHLOSS FILSECK
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
12 / WILLKOMMEN, LEA & CEM
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
13 / DER BLICK AUS DEM FENSTER
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
14 / LEUTRUM-SAAL
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
15 / CEM WARTET
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
16 / LEA & IHR PAPA
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
17 / DER EINZUG
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
18 / MUSIK FÜR DIESEN MOMENT
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
19 / DIE MENSCHEN AN IHRER SEITE
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
20 / DIE KLEINEN GÄSTE
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
21 / DER RINGWECHSEL
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
22 / KLEINE RINGE, GROSSE BEDEUTUNG
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
23 / EIN BLICK ZWISCHEN DEN BEIDEN
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
24 / GANZ NAH
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
25 / BESIEGELT
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
26 / NOCH EIN MOMENT IM SAAL
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
27 / GERADE VERHEIRATET. SCHLOSS FILSECK.

02 / DIE TRAUUNG

JUST MARRIED.

Melissa und Anders bei ihrem First Look
28 / FESTHALTEN
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
29 / DIE KLEINEN MOMENTE
Moment der Hochzeitszeremonie von Melissa und Anders in Portugal
30 / WIEDERSEHEN

Die großen Gefühle. Die kleinen Gesten.

Melissa und Anders bei ihrem First Look
31 / UNTERWEGS
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
32 / LICHT IM SCHLOSS KÖNGEN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
33 / SCHLOSS KÖNGEN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
34 / OFFENE TÜREN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
35 / EIN PLATZ FÜR EUCH
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
36 / BLUMEN, GLÄSER & STEIN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
37 / AUF DIE BEIDEN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
38 / SEKTEMPFANG & UMARMUNGEN
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
39 / GUTE GESPRÄCHE

III / DAS DOURO-TAL

Ein Moment nur für sie.

Zwischen Reben, alten Mauern und warmem portugiesischem Licht. Melissa und Anders nehmen sich einen Augenblick für sich.

Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
40 / BLUMEN & ALTES GEMÄUER
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
41 / AN DER TAFEL
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
42 / EIN HANDKUSS
Hochzeitsgesellschaft von Melissa und Anders im Douro-Tal
43 / DURCHS GRÜN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
44 / VERBUNDEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
45 / SCHLOSS KÖNGEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
46 / NÄHE
Paarporträt von Melissa und Anders im portugiesischen Douro-Tal
47 / UNTER DEM SCHLEIER. EIN MOMENT NUR FÜR LEA & CEM.

03 / ZU ZWEIT

JUST THE TWO OF US.

Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
48 / BLUMEN IM LICHT
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
49 / ZUSAMMEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
50 / MIT DEN FREUNDINNEN

IV / DIE FEIER

Zusammen an einem Ort.

Die Menschen, die sie begleiten, kommen zusammen. Gespräche, Umarmungen und das Gefühl, gleichzeitig weit gereist und zu Hause zu sein.

Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
51 / AN DER TAFEL
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
52 / GUTE GESELLSCHAFT
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
53 / BILDER VON BILDERN

V / IHRE MENSCHEN

Die kleinen großen Gesten.

Nicht nur Melissa und Anders erzählen diese Geschichte. Sondern auch die Menschen, die mit ihnen lachen, feiern und sich mitfreuen.

Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
54 / DAS ABENDPROGRAMM
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
55 / ZEIT FÜR WORTE
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
56 / ZUSAMMEN LACHEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
57 / MITTENDRIN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
58 / BINGO!
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
59 / MIT VOLLEM EINSATZ
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
60 / GEMEINSAM RÄTSELN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
61 / DIE GÄSTE MACHEN MIT

VI / DIE NACHT

Bis spät in die Nacht.

Aus dem Hochzeitstag wird eine lange Nacht. Musik, Bewegung und Momente, die sich nicht inszenieren lassen.

Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
62 / DER ABEND WIRD LANG
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
63 / DER ERSTE TANZ
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
64 / IM TAKT
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
65 / DIE TANZFLÄCHE GEHÖRT ALLEN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
66 / DER SOUND DES ABENDS
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
67 / ZUSAMMEN FEIERN. SCHLOSS KÖNGEN.
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
68 / EIN KUSS VON OMA
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
69 / MITTEN IM GLÜCK
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
70 / ALLE MITTENDRIN
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
71 / SONNENBRILLE AUF
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
72 / ZWISCHENDURCH AN DER BAR
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
73 / NOCH LANGE NICHT VORBEI
Gäste und Atmosphäre bei der Hochzeit von Melissa und Anders in Portugal
74 / EIN LETZTES BILD. DIE PARTY GEHT WEITER.
← ZURÜCK ZU DEN REPORTAGEN

Euer Tag. Meine Perspektive.

ERZÄHLT MIR VON EUCH ↗
□